-
1 eingetretener Verlust
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eingetretener Verlust
-
2 eingetretener Verlust
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > eingetretener Verlust
-
3 actual loss
действительный убыток; действительная потеря* * *действительная потеря. действительный убыток -
4 actual loss
1) Юридический термин: действительная гибель (напр. предмета страхования), фактический убыток2) Страхование: действительная потеря, действительный убыток3) Деловая лексика: фактический страховой убыток4) юр.Н.П. положительный ущерб в имуществе, положительный ущерб (as in Scottish law - as distinguished from loss of expected gain or profit) -
5 tatsächlicher Verlust
прил.1) юр. действительный убыток2) бизн. фактический убыток3) внеш.торг. фактическая потеря4) судостр. действительная гибель (судна)Универсальный немецко-русский словарь > tatsächlicher Verlust
-
6 eingetretener Verlust
прил.страх. действительный убытокУниверсальный немецко-русский словарь > eingetretener Verlust
-
7 wirklicher Schaden
прил. -
8 wirklicher Verlust
-
9 tatsächlicher Schaden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tatsächlicher Schaden
-
10 actual total loss
1) Строительство: действительная полная гибель (когда застрахованное судно действительно погибло или полностью утратило свои качества)2) Юридический термин: действительная полная гибель (напр. предмета страхования), действительная полная гибель предмета страхования3) Страхование: действительная полная гибель (предмета страхования), действительная полная гибель5) Деловая лексика: фактический полный страховой убыток6) ЕБРР: фактическая полная гибель (страх.), (a.t.l.) фактическая полная гибель страх. полная гибель (предмета страхования), (a.t.l.) действительная полная гибель (предмета страхования)7) Логистика: фактические суммарные потери -
11 valid claim
1) Общая лексика: обоснованная претензия2) Юридический термин: обоснованное притязание3) Экономика: действительная претензия4) Страхование: обоснованный убыток5) Дипломатический термин: обоснованное требование6) Патенты: действительная формула изобретения, действительный пункт формулы изобретения, действующая формула изобретения, действующий пункт формулы изобретения7) ЕБРР: правомерное притязание -
12 direkter Schaden
прил.1) юр. прямой действительный ущерб, прямой ущерб2) фин. прямые убытки3) внеш.торг. прямой убыток -
13 Net
1. n Нет2. n сеть, сети; тенёта; силок3. n сетка4. n хозяйственная сетка, авоськаmosquito net — противомоскитная сетка; накомарник
5. n спасательная сетка6. n сети, западня7. n сетчатый материал8. n текст. тюль9. n паутина10. n тлв. радио, сеть11. n спорт. ворота12. n воен. маскировочная сеть13. n воен. сетевое заграждение14. n мат. связка15. n мат. развёртка многогранника16. v ловить сетями, силками, тенётами17. v ставить сетиto net a river — поставить в реке сеть; перегородить реку сетями
18. v ловить или поймать в свои сети; расставлять сети, ловушку, западню19. v закрывать, ограждать сеткой20. v мор. ставить сетевые заграждения; прикрывать сетевыми заграждениями21. v покрывать сетью22. v спорт. попасть в сетку23. v спорт. забить24. v спорт. воен. входить в связьair-air net — система связи "воздух-воздух"
25. n суть, главное26. n эк. нетто; сальдо27. a общий; конечный; результативный, суммарный28. a эк. чистый; нетто; без вычетов; сальдоnet weight — чистый вес, вес нетто
net load — полезный груз, вес без тары
net price — цена нетто; цена после вычета всех скидок; окончательная цена
29. a редк. чистый, без примеси, неразбавленный30. v получать в результатеnet 5 point — получать,5 баллов
31. v определять вес нетто32. v эк. приносить чистый доход33. v эк. получать чистый доходСинонимический ряд:1. after deductions (adj.) after deductions; clear; excluding; exclusive; irreducible; non-deductible; pure; remaining2. earnings (noun) earnings; income; pay3. mesh (noun) grill; grille; lattice; mesh; netting; network; screen; web4. ensnare (verb) ensnare; imprison; trap5. get (verb) capture; catch; get; secure; take6. pay (verb) bring in; draw; earn; gross; pay; produce; realise; repay; return; yield7. profit (verb) accumulate; clean up; clear; gain; gain above expenses; make; profitАнтонимический ряд:lose; release -
14 patiesais zaudējums
▪ Terminilv ekon.ru убыток действительныйen actual lossLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru убытoк дeйcтвитeльныйETB
См. также в других словарях:
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вознаграждение за вред и убытки — В этом соединении понятий под словом В. разумеется та сумма денег, которой вправе требовать лицо, потерпевшее какой либо ущерб, от лица, ответственного перед ним за этот ущерб. Требование В. за вред и убытки составляет наиболее частое содержание… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютный рынок Форекс — (Forex) Валютный рынок Форекс это международный валютный рынок Валютный рынок Форекс: аналитика, прогнозы, курсы валют, трейдеры и советники Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (лат.), то же, что недочет, означает, во первых, сумму, недостающую при определении состояния кассы, так наз. кассовый Д., далее, убыток, который оказывается при сведении купеческих счетов, и наконец, в финансовой науке сумма, на которую в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строганов, Александр Григорьевич (барон) — Барон Александр Григорьевич Строганов … Википедия
Акция и акционерное общество — I I. Понятие и техника акционерного дела. Акционерным обществом называется каждое общество, все члены которого участвуют своими вкладами, не принимая личной ответственности за общество; в то же время относительно формы ставится еще и то условие,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Питейные сборы — I П. сборы обнимают собою несколько различных налогов на напитки: спирт, виноградное вино, пиво, мед и проч. Налоги эти, особенно на спирт (в Австрии и Германии также на пиво), имеют огромное значение в системе косвенных налогов, составляя во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прибыль — один из видов дохода от капитала, противополагаемый проценту; но иногда П. называют доход от капитала вообще, а именно при прежнем делении всех видов дохода на три категории доход от капитала, поземельный доход и доход от труда. Теперь считается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Государственное хозяйство России в двадцатом веке — (дополнение к статье) На положение русских финансов в двадцатом веке оказали определяющее влияние три события: неурожаи, война и революционное движение. Последние два явления, находящиеся между собой в тесной связи, привели не только к изменениям … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Экономический отдел: Промыслы — 1) Охота в России искони играла огромную роль. Весь быт наших предков неразрывно был связан с охотою и с разносторонним пользованием получаемыми от нее продуктами. Охота давала им и средства пропитания, и денежные знаки, и товары для торговли,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона